When I think of the word "toxic", it's used to turn something good into something bad. "Toxic" masculinity, for example, are masculine traits gone wrong. Masculine traits: strength, courage, leadership are corrupted into aggression, temerity and domination respectively.