My teenagers use literally for everything too. It's so funny. I'll respond, "As opposed to figuratively?"