It’s all about social norms and expectations. I think if you’re willing to nod back to make someone feel comfortable you’ve done enough. If they don’t nod, you don’t owe them anything.